Flüchtlinge

Was braucht es um Menschen mit einer anderen Kultur, mit einer anderen Denkweise, mit einer anderen Religion und einer anderen Sprache mit dem Evangelium zu erreichen?

Das Missionswerk Goodseed aus Kanada ( www.goodseedeurope.com ) hat auf diesem Gebiet in Übersee und vielen Kulturen viele Jahre Erfahrungen gesammelt und seine Materialien immer wieder nach den Bedürfnissen der Kursteilnehmer verbessert.

Die zu Verfügung gestellten Kurse basieren auf Büchern in über 30 Sprachen, die chronologisch durch die Bibel lehren. Inhaltlich ist dies eine Aneinanderreihung von vielen Geschichten aus der Bibel, die in 15 Kapiteln zusammengefasst den Heilsplan Gottes verdeutlichen. Es gibt 3 verschiedene Kurse entsprechend der drei vorherrschenden Weltanschauungen:

Der Fremde

für Menschen aus einem christlichen Kulturkreis.

Der Versprochene

für Menschen aus einem polytheistischen (Vielgötter), atheistischen oder postmodernen Kulturkreis.

All that the Prophets have spoken

für Menschen aus einem muslimischen Kulturkreis.

Sehr gebildeten Migranten kann man solch ein Buch in ihrer Sprache schenken oder ihnen die kostenlose PDF Datei zukommen lassen. Weil das Buch sich wie ein Roman liest, eignet es sich hervorragend zum Selbststudium. Die meisten Migranten würden es aber bevorzugen die Geschichten vorgetragen zu bekommen (Story telling), was ihrer Kultur und Denkweise entspricht. Hier empfiehlt es sich die Geschichte Abschnittsweise frei nachzuerzählen und die Bibelverse in der Muttersprache lesen zu lassen, von denen - je nach Kurs - bis zu 1570 zitiert werden. Die Regel wird es wohl sein, das Buch mit einem Bekannten oder Freund durchzunehmen. Es stehen aber auch Lehrmaterialien für Gruppen zu Verfügung. Ein Leiterhandbuch erklärt, welches Hilfsmittel bei welcher Stelle eingesetzt werden kann. Dies sind Videoclips aus dem Internet, hilfreiche Tipps zur Veranschaulichung, und viele Gegenstandslektionen, die passend zu bestimmten Themen immer wieder gezeigt werden können und sich so besser einprägen.

Das Lamm

Dort wo jemand eine Sprache spricht, in die diese Kurse noch nicht übersetzt wurden, kann man auch das Kinderbuch „Das Lamm“ verwenden. Hier reicht es dann aus, wenn derjenige etwas Deutsch oder etwas Englisch spricht, weil die Texte sehr einfach und reich bebildert sind.